陳嘉珉 / 陳嘉珉:說文... / 陳嘉珉:國內圖書語文錯誤(15)(新疆人...

0 0

   

陳嘉珉:國內圖書語文錯誤(15)(新疆人民出版社《律詩絕句精品鑒賞》)

原創
2019-06-16  陳嘉珉

pk10官网开奖结果查询 www.oivyya.tw 【代漢林編著:《律詩絕句精品鑒賞》,新疆人民出版社,20025月第1版第1次印刷]

1.   目錄第11頁第9行:“寄夫……唐·陳玉蘭(258)”——句末頁碼“258”應為“259”。

2.   目錄第20頁第9行:“西[屧]施”——這是目錄中的詩題,但袁枚此詩的原名為《西施》,因此“屧”多余,應刪除。

3.   目錄第20頁第10行:“響[]廊”——這是目錄中的詩題,但蔣士銓此詩的原名是《響屧廊》,因此其間應插入“屧”字。

4.   26頁第34行:“描繪出‘黃河遠上白[去]間’的勞動畫面”——根據王之渙《涼州詞》原文,句中“去”字應為“云”字。

5.   34頁倒數第1行:“然而這陣陣春聲卻[逗露]了無邊春色,”——句中“逗露”應為“透露”一詞。

6.   43頁倒數第4行:“意[余]言外,”——句中“余”字應為“寓”字。

7.   63頁倒數第7行:“第二句[醒]出‘歸江東’題意?!薄萸昂笪囊?,句中“醒”字應為“點”字或“提”字。

8.   92頁第2行:“看[以]平常,”——句中“以”字應為“似”字。

9.   125頁第11行:“這首詩雖然還不能說就是做[了]到了‘全篇不露秋豪情意’,”——句中第一個“了”字多余,應刪除。

10.  214頁倒數第6行:“唐·[杜物]《江南春》”——句中人名“杜物”應為“杜牧”。

11.  218頁倒數13行:“吹簫的美[個]披著銀輝,”——句中“個”字應為“人”字。

12.  263頁第1314行:“又有上聯與下聯之[產]的較大的回旋反復?!薄渲小安弊鐘ξ凹洹弊?。

13.  273頁第12行:“[一時]扁舟,出沒在風波里,”——句首“一時”應為“一葉”。

14.  317頁第10行:“詩人靠[有]鋪著竹席的床上,”——句中“有”字應為“在”字。

15.  362頁倒數第5行:“著重寫幽居小樓所見的[清]景;”——句中“清”字應為“情”字。

16.  401頁倒數第2行:“一句‘山[迥]江上總關情’,”——根據元代虞集《院中獨坐》原詩,句中“迥”字應為“中”字。

17.  442頁第14行:“清代評論家[沈德替]……”——句中“沈德替”應為“沈德潛”。

18.  450頁第9行:“一靜一動,[即]矛盾又統一,”——根據前后文義,句中“即”字應為“既”字。

19.  467頁倒數第3行:“詩人是來吊柳永之[基]?!薄淠盎弊鐘ξ澳埂弊?。

20.  471頁第16行:“令[主體]更為顯豁,”——句中“主體”一詞應為“主題”。

(陳嘉珉,20032月)

    猜你喜歡

    0條評論

    發表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章
    喜歡該文的人也喜歡 更多